Przejdź do głównej treści
+48 509 677 677 (Pon-Pt 08:00-18:00)
biuro@protrofea.pl
Ekspres (+30%): wysyłka nawet w 24 h, z grawerem od 48 h. Wybierz DOSTAWĘ EKSPRES
polski zł
Otwórz wyszukiwarkę
Szukaj
Zamknij wyszukiwarkę Wyczyść Szukaj
Produkty w koszyku: 0. Zobacz szczegóły

Regulamin

Regulamin sklepu internetowego ProTrofea.pl

Obowiązuje od 26 października 2026 r.

§ 1 Sprzedawca i kontakt
  1. Sklep internetowy ProTrofea.pl, dostępny pod adresem https://protrofea.pl (dalej: „Sklep”), prowadzi Spółdzielnia Socjalna 4SMART z siedzibą w Warszawie, ul. Grochowska 178/184, 04-357 Warszawa, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy KRS, pod numerem KRS 0000608681, NIP 9512409352, REGON 364014945 (dalej: „Sprzedawca”).
  2. Kontakt ze Sprzedawcą: e-mail biuro@protrofea.pl, telefon +48 509 677 677 (od poniedziałku do piątku w godz. 8:00–18:00, koszt połączenia według taryfy operatora), adres korespondencyjny: ul. Grochowska 178/184, 04-357 Warszawa.
  3. Regulamin określa zasady korzystania ze Sklepu, składania zamówień i zawierania umów sprzedaży na odległość. Jest regulaminem, o którym mowa w art. 8 ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną. Regulamin jest dostępny w Sklepie nieodpłatnie i można go zapisać lub wydrukować.
§ 2 Definicje
  1. Klient – osoba fizyczna, osoba prawna lub jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej, której ustawa przyznaje zdolność prawną, korzystająca ze Sklepu lub składająca zamówienie.
  2. Konsument – osoba fizyczna zawierająca ze Sprzedawcą umowę niezwiązaną bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową.
  3. Przedsiębiorca na prawach konsumenta – osoba fizyczna zawierająca umowę bezpośrednio związaną z jej działalnością gospodarczą, gdy z treści umowy wynika, że nie ma ona dla niej charakteru zawodowego, wynikającego w szczególności z przedmiotu wykonywanej działalności, udostępnionego w CEIDG. Takiej osobie przysługują uprawnienia Konsumenta opisane w § 8–10.
  4. Towar – produkty prezentowane w Sklepie: puchary, medale, statuetki, trofea, figurki, dyplomy oraz akcesoria do nagród (m.in. wstążki, wklejki, emblematy, tabliczki, etui).
  5. Personalizacja – wykonanie na Towarze napisu, grafiki lub logo według specyfikacji Klienta (m.in. grawer, grawer z farbą, nadruk UV, tabliczka, wklejka).
  6. Dzień roboczy – dzień od poniedziałku do piątku z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy.
§ 3 Usługi elektroniczne i wymagania techniczne
  1. Sprzedawca świadczy w Sklepie nieodpłatnie usługi elektroniczne: przeglądanie oferty, koszyk i formularz zamówienia, konto Klienta oraz formularz kontaktowy. Umowa o konto zawierana jest na czas nieokreślony z chwilą rejestracji; Klient może ją wypowiedzieć w każdej chwili, usuwając konto lub pisząc na adres e-mail Sprzedawcy. Pozostałe usługi kończą się z chwilą opuszczenia strony lub wysłania formularza.
  2. Do korzystania ze Sklepu potrzebne są: urządzenie z dostępem do internetu, aktualna przeglądarka internetowa z włączoną obsługą JavaScript i plików cookies oraz aktywny adres e-mail.
  3. Zakazane jest dostarczanie przez Klienta treści o charakterze bezprawnym, w tym naruszających prawa osób trzecich (np. cudzych znaków towarowych lub utworów przesłanych do Personalizacji bez uprawnień).
  4. Reklamacje dotyczące usług elektronicznych można składać na adres e-mail Sprzedawcy. Sprzedawca odpowiada w terminie 14 dni.
§ 4 Zamówienia i zawarcie umowy
  1. Zamówienia przyjmujemy przez formularz w Sklepie 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. Informacje o Towarach w Sklepie stanowią zaproszenie do zawarcia umowy.
  2. Do złożenia zamówienia potrzebne są dane do wysyłki i faktury, adres e-mail oraz numer telefonu. Przy Personalizacji Klient podaje treść napisu lub przesyła plik zgodnie ze stroną „Projekty i wymagania plikowe”.
  3. Po złożeniu zamówienia Klient otrzymuje e-mail z potwierdzeniem jego otrzymania. Umowa sprzedaży zostaje zawarta z chwilą otrzymania przez Klienta e-maila potwierdzającego przyjęcie zamówienia do realizacji.
  4. Przy zamówieniach z Personalizacją Sprzedawca przesyła projekt graficzny do akceptacji do 2 dni roboczych od złożenia i opłacenia zamówienia. Przy prostych napisach na tabliczkach projekt przesyłamy na życzenie Klienta. Realizacja rozpoczyna się po akceptacji projektu przez Klienta.
§ 5 Ceny i płatności
  1. Ceny w Sklepie są cenami brutto w złotych polskich (zawierają VAT). Nie obejmują kosztów dostawy ani dopłaty za usługę Ekspres, które są podawane w koszyku przed złożeniem zamówienia. Wiążąca jest cena z chwili złożenia zamówienia.
  2. Dostępne sposoby płatności są podane w koszyku i na stronie „Metody płatności”. Faktura z odroczonym terminem płatności jest dostępna dla jednostek sektora publicznego po przesłaniu podpisanego zamówienia.
  3. Do każdego zamówienia wystawiamy fakturę lub paragon zgodnie z przepisami. Faktury dla firm i instytucji wystawiamy w Krajowym Systemie e-Faktur (KSeF) zgodnie z obowiązującymi przepisami.
§ 6 Terminy realizacji
  1. Termin realizacji to czas przygotowania zamówienia do wysyłki. Liczymy go w dniach roboczych:
    • Towary bez Personalizacji – do 3 dni roboczych od zaksięgowania płatności (przy płatności przy odbiorze lub fakturze z odroczonym terminem – od potwierdzenia zamówienia);
    • Towary z Personalizacją – do 5 dni roboczych od akceptacji projektu;
    • serie V-line, Amber, Q-Medals i produkty CUSTOM – od 7 dni roboczych; dokładny termin potwierdzamy przed rozpoczęciem realizacji.
  2. Zamówienia opłacone do godz. 12:00 w dniu roboczym wchodzą do realizacji tego samego dnia, późniejsze – kolejnego dnia roboczego.
  3. Przy dużych nakładach i złożonych projektach termin może wymagać indywidualnego ustalenia – podajemy go przed przyjęciem zamówienia do realizacji.
  4. Usługa Ekspres – dopłata 30% wartości zamówionych Towarów. Towary bez Personalizacji wysyłamy nawet w 24 godziny, a Towary z Personalizacją – od 48 godzin (termin orientacyjny). Warunki: zamówienie złożone i opłacone do godz. 12:00 w dniu roboczym, wcześniejsze potwierdzenie terminu przez Sprzedawcę (telefonicznie lub e-mailem) oraz akceptacja projektu w ciągu 20 minut od jego otrzymania. Usługa obejmuje wyłącznie Towary i terminy potwierdzone przez Sprzedawcę; dla produktów CUSTOM i serii specjalnych przyspieszenie jest ograniczone.
  5. Termin realizacji nie obejmuje czasu transportu.
§ 7 Dostawa
  1. Dostarczamy Towary na terenie Polski przez firmy kurierskie, na adres wskazany przez Klienta lub do punktu odbioru. Doręczenie kurierem trwa zwykle 1–2 dni robocze od nadania.
  2. Koszty dostawy są podane na stronie „Formy dostawy” i w koszyku. Przy zamówieniu o wartości co najmniej 500 zł brutto Klient może skorzystać z bezpłatnej dostawy standardowej, wpisując w koszyku kod DOZDO przed złożeniem zamówienia; kod nie obejmuje usługi Ekspres ani opłaty za pobranie.
  3. Zalecamy sprawdzenie przesyłki przy kurierze i – w razie uszkodzenia – spisanie protokołu szkody. Nie jest to warunek reklamacji, a jedynie ułatwia jej rozpatrzenie.
§ 8 Prawo odstąpienia od umowy
  1. Konsument może odstąpić od umowy zawartej na odległość bez podania przyczyny w terminie 14 dni od dnia, w którym wszedł w posiadanie Towaru (lub w którym wskazana przez niego osoba trzecia inna niż przewoźnik weszła w jego posiadanie). Wystarczy wysłać oświadczenie przed upływem terminu, np. e-mailem na adres biuro@protrofea.pl lub pocztą na adres: Spółdzielnia Socjalna 4SMART, ul. Grochowska 178/184, 04-357 Warszawa. Można skorzystać z wzoru formularza stanowiącego załącznik nr 2 do ustawy o prawach konsumenta.
  2. Konsument odsyła Towar na adres: Spółdzielnia Socjalna 4SMART, ul. Grochowska 178/184, 04-357 Warszawa, nie później niż 14 dni od dnia odstąpienia. Bezpośredni koszt zwrotu ponosi Konsument.
  3. Sprzedawca zwraca wszystkie płatności, w tym koszt najtańszego zwykłego sposobu dostawy oferowanego w Sklepie, niezwłocznie, nie później niż w ciągu 14 dni od otrzymania oświadczenia, tym samym sposobem płatności, chyba że Konsument zgodzi się na inny. Sprzedawca może wstrzymać zwrot do chwili otrzymania Towaru lub dowodu jego odesłania.
  4. Prawo odstąpienia nie przysługuje w odniesieniu do Towarów nieprefabrykowanych, wyprodukowanych według specyfikacji Konsumenta lub służących zaspokojeniu jego zindywidualizowanych potrzeb – w szczególności Towarów z Personalizacją (art. 38 ust. 1 pkt 3 ustawy o prawach konsumenta). Towary bez Personalizacji można zwrócić na zasadach z ust. 1–3.
§ 9 Reklamacje – niezgodność Towaru z umową
  1. Sprzedawca odpowiada wobec Konsumenta za brak zgodności Towaru z umową istniejący w chwili jego dostarczenia i ujawniony w ciągu 2 lat od tej chwili, na zasadach ustawy o prawach konsumenta. Dotyczy to także Towarów z Personalizacją (np. błąd w treści graweru wynikający z winy Sklepu lub wada produktu).
  2. Reklamację można złożyć e-mailem na adres biuro@protrofea.pl lub pocztą na adres: ul. Grochowska 178/184, 04-357 Warszawa. Prosimy o opis niezgodności, numer zamówienia i – jeśli to możliwe – zdjęcia.
  3. Konsument może żądać naprawy lub wymiany Towaru, a w przypadkach przewidzianych w ustawie – obniżenia ceny lub odstąpienia od umowy. Sprzedawca odpowiada na reklamację w ciągu 14 dni od jej otrzymania; brak odpowiedzi w tym terminie oznacza jej uznanie. Koszty naprawy, wymiany i odesłania reklamowanego Towaru ponosi Sprzedawca.
  4. Drobne różnice odcieni i detali między partiami produkcyjnymi oraz między kolorami na ekranie a nadrukiem nie stanowią niezgodności z umową, o ile nie wpływają na cechy Towaru określone w umowie.
§ 10 Pozasądowe rozwiązywanie sporów

Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń, m.in. z pomocy powiatowego (miejskiego) rzecznika konsumentów, Wojewódzkiego Inspektoratu Inspekcji Handlowej lub organizacji konsumenckich. Informacje są dostępne na stronie Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów: www.uokik.gov.pl.

§ 11 Klienci niebędący konsumentami
  1. Wobec Klientów niebędących Konsumentami ani Przedsiębiorcami na prawach konsumenta nie stosuje się § 8–10; odpowiedzialność Sprzedawcy wobec nich określają przepisy Kodeksu cywilnego.
  2. Zamówienia jednostek sektora publicznego mogą być realizowane na podstawie podpisanego zamówienia i faktury z odroczonym terminem płatności – zasady opisuje strona „Metody płatności”.
§ 12 Dane osobowe

Administratorem danych osobowych Klientów jest Sprzedawca. Zasady przetwarzania danych i prawa Klientów opisuje Polityka prywatności.

§ 13 Postanowienia końcowe
  1. W sprawach nieuregulowanych stosuje się przepisy prawa polskiego, w szczególności Kodeksu cywilnego i ustawy o prawach konsumenta. Postanowienia Regulaminu nie ograniczają uprawnień Konsumenta wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów.
  2. Sprzedawca może zmienić Regulamin z ważnych przyczyn (np. zmiana przepisów, sposobów płatności lub dostawy). Zmiana wchodzi w życie w terminie wskazanym przez Sprzedawcę, nie krótszym niż 7 dni od udostępnienia nowej treści w Sklepie. Zamówienia złożone przed zmianą realizujemy na dotychczasowych zasadach.
  3. Regulamin obowiązuje od 26 października 2026 r. i zastępuje wcześniejszą wersję.
ProTrofea.pl – Spółdzielnia Socjalna 4SMART, ul. Grochowska 178/184, 04-357 Warszawa